Ayuntamiento de Ponferrada

Ponferrada.org
versión móvil

Lenguas a escena. TEATRO MUNICIPAL BERGIDUM

lunes, 14 de marzo ( 19.00 h. ) Jueves, 17 de marzo ( 20.00 h.) Lunes 21 de marzo (18.00 y 19.30 h.)

El ciclo Lenguas a escena ofrece representaciones teatrales en francés, inglés y gallego

Cuatro representaciones teatrales en francés, inglés y gallego componen el ciclo Lenguas a Escena que organiza la Escuela Oficial de Idiomas de Ponferrada en colaboración con el Teatro Bergidum entre el 14 y el 21 de marzo.

 

El ciclo se inicia el lunes, 14 de marzo, a las 19 horas, con teatro en francés a cargo de la compañía Théâtre du Lac, que pone en escena Ma nièce est un chic type, de Gérard Pinter.

El actor y director gallego Candido Pazó presenta el jueves, 17, a las 20 horas O espectáculo da palabra, un trabajo de narración oral “tabernaria”, género muy típico de la forma de contar gallega, situado a medio camino entre el cuento y el monólogo cómico. Un puñado de historias basadas en verdades que parecen mentira o en mentiras que parecen verdad. Un híbrido entre el narrador y el juglar de la palabra, entre el charlatán de taberna y el bululú teatral, las historias de cada sesión se escogen y administran sobre la marcha, dependiendo del ambiente, el público, la gana e inspiración del “conteiro”, las circunstancias del día... Un estilo de contar que se sitúa entre la oralidad más coloquial y una intuitiva y no ensayada estilización escénica, buscando la frontera entre lo culto y lo popular, con el humor como mecanismo de comunicación directa con el público.

Por último, el lunes, 21 de marzo, el grupo Face 2 Face Theatre Company ofrece dos sesiones de teatro en inglés: una de nivel básico a las 18 horas y otra de nivel intermedio a las 19,30 horas.

El precio de las localidades para cada una de estas sesiones es de 5 euros, con descuento para alumnos de la Escuela de Idiomas, que pagarán 4 euros.

 

Ayuntamiento de Ponferrada
© 2011 Ayto. Ponferrada